Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Visi vertimai

Ieškoti
Visi vertimai - milenabg

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 201 - 220 iš apie 462
<< Ankstesnis•• 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ••Sekantis >>
13
Originalo kalba
Anglų Add-to-favorites
Add to favorites

Pabaigti vertimai
Ivrito הוסף-ל-מועדפים
Italų Aggiungi ai preferiti
Portugalų (Brazilija) Adicionar -aos- favoritos
Portugalų Adicionar - para - favoritos
Olandų Voeg toe aan favorieten
Rusų Добавить-в-избранное
Esperanto aldoni al favorataj
Danų Tilføj til foretrukne
Graikų Προσθήκη στα Αγαπημένα
Bulgarų Прибави към отметките
Albanų Vendoje te përkthimet e preferuara
Turkų En beÄŸendiklerime ekle
Serbų Dodaj - u - omiljene
Arabų اضف-إلى-المفضلات
Rumunų AdăugaÅ£i la preferate
Vokiečių zu den Favoriten hinzufügen
Ukrainiečių Додати до улюбленого
Suomių suosikit
Katalonų Afegir-als-favorits
Ispanų Agregue-a-los-favoritos
Supaprastinta kinų 加入文件夹
Japonų お気に入りに追加
Kinų 加入文件夾
Vengrų Hozzáadás-a-kedvencekhez
Kroatų Dodaj u omiljena
Lenkų dodać do ulubionych
Švedų Lägg till i favoriter
Lietuvių vertimas
Makedonų Додадај - во - омилени
Prancūzų Ajouter-aux-préférences.
Bosnių dodaj u omiljene
Norvegų Addere-til-favoritter
Estų Lisa-lemmikutesse
Slovakų Add to favourites
Korėjiečių 즐겨 찾기에 추가하기
Bretonų Lakaet ba mesk ar re vuiañ-karet
Čekų PÅ™idat k oblíbeným položkám
Lotynų Addite ad dilectas
Frizų to de liefste packen
Farerų Leggja í yndislista
Persų اضافه کردن به مطلوبها
Latvių pievienot favorÄ«tiem
Tagalog Idagdag sa mga paborito
Islandų Setja í uppáhald
Indoneziečių kalba Tambahkan-ke-pilihan
Kurdų Tevgeriya -çêtir
Afrikansas Voeg-by-gunstelinge
Airių Cuir-leis-na-Ceanáin
Azerbaidžaniečių Ən xoÅŸuma gÉ™lÉ™nlÉ™rÉ™ É™lavÉ™ ele.
Gruzinų დაამატე რჩეულებს
Tailandiečių เพิ่มลงรายการที่ชื่นชอบ
17
Originalo kalba
Anglų Remove-from-favorites
Remove from favorites
internet favorites

Pabaigti vertimai
Ivrito הסר-מ-מועדפים
Italų Rimuovi dai preferiti
Portugalų (Brazilija) Remover - dos - favoritos
Portugalų Remover dos favoritos
Olandų Verwijder-uit-favorieten
Rusų Удалить-из-избранного
Esperanto demeti el favorataj
Danų Fjern fra foretrukne
Graikų Αφαίρεση από τα Αγαπημένα
Bulgarų Изтрий от отметките
Arabų حذف-من-المفضلات
Albanų Hiqe nga të preferuarit
Turkų En beÄŸendiklerimden sil
Serbų Skloni - iz - omiljenih
Rumunų ÅžtergeÅ£i din preferate
Vokiečių von den Favoriten entfernen
Ukrainiečių Видалити з улюбленого
Suomių suosikit
Katalonų Treure-dels-favorits
Japonų お気に入りから削除
Ispanų Elimine-de-favoritos
Farerų Strika frá yndislista
Kinų 移除-從-我的最愛
Supaprastinta kinų 从收藏中删除
Vengrų Levenni a kedvencek közül
Kroatų Skloni iz omiljenih
Lenkų UsuÅ„ z ulubionych
Švedų Ta-bort-frÃ¥n-favoriter
Lietuvių vertimas
Prancūzų Retirer-des-favoris.
Bosnių Ukloni iz omiljenih
Estų Eemalda-lemmikutest
Norvegų Fjerne-fra-favoritter
Korėjiečių 제거-즐겨찾기
Slovakų OdstrániÅ¥ z oblíbených položkách
Bretonų tennañ deus ar re vuiañ-karet
Čekų Odstranit z oblíbených položek
Lotynų Remove a dilectis
Frizų fan'e favoryten fuortsmite
Persų بریدن از مطلوبها
Latvių IzdzÄ“st no favorÄ«tiem
Islandų Fjarlægja úr uppáhaldi
Tagalog Alisin-mula-sa-mga-paborito
Indoneziečių kalba Hapus-dari-pilihan
Kurdų ji favorîyé min derxin
Afrikansas Verwyder-van-gunstelinge
Mongolų Шилмэл орчуулгаас хас
Gruzinų წაშლა რჩეულებიდან
Tailandiečių ลบจากรายการที่ชื่นชอบ
Makedonų Тргни го ( ги ) од омилени
17
Originalo kalba
Anglų Favorite-translations
Favorite translations

Pabaigti vertimai
Ivrito מועדפים-תרגומים
Italų Traduzioni preferite
Portugalų (Brazilija) Favorita - traduções
Portugalų Favorita - traduções
Olandų Favoriete vertalingen
Rusų Избранные-переводы
Danų Foretrukne oversættelser
Graikų Αγαπημένες μεταφράσεις
Bulgarų Любими преводи
Albanų Përkthime të preferuara
Turkų En beÄŸendiÄŸim çeviriler
Serbų Omiljeni - prevodi
Esperanto Favoritaj-tradukoj
Arabų ترجمات-مفضلة
Rumunų Traduceri preferate
Vokiečių Lieblingsübersetzungen
Ukrainiečių Улюблені переклади
Farerų Yndis umsetingar
Suomių suosikit
Katalonų Traduccions-favorites
Ispanų Traducciones-favoritas
Supaprastinta kinų 喜爱的-译文
Japonų お気に入りの翻訳
Kinų 喜愛的譯文
Vengrų Kedvenc-fordítások
Kroatų Prevod
Lenkų Ulubione tÅ‚umaczenia
Švedų Favoritöversättningar
Lietuvių favoritas
Makedonų Омилени - преводи
Prancūzų Traductions-préférées
Bosnių omiljeni prevodi
Čekų Oblíbené pÅ™eklady
Norvegų Favoritt-oversettelser
Estų Lemmiktõlked
Slovakų Oblíbené preklady
Korėjiečių 좋아하는 번역문
Bretonų Treuzskrivadurioù muiañ-karet
Lotynų Dilectae - Translationes
Frizų Favoryte oersettings
Latvių Mīļākie tulkojumi
Persų ترجمه های مطلوب
Islandų Uppáhalds-þýðingar
Tagalog Paboritong-pagkasalin
Indoneziečių kalba Pilihan-terjemahan
Kurdų wergeré favorî
Afrikansas Gunsteling-vertalings
Mongolų Шилмэл орчуулганууд
Airių Aistriúcháin is ansa
Gruzinų რჩეული თარგმანები
Tailandiečių คำแปลที่ชื่นชอบ
100
Originalo kalba
Supaprastinta kinų 贫困带来的副作用
由于贫困导致教育机会减少,从而在一定程度上又造成对其发展能力的剥夺,进一步导致社会地位低下,引起精神压抑,社会隔离,就业困难和生存压力

Pabaigti vertimai
Anglų The Side Effects of Poverty
Arabų الآثار الجانبية للفقر
Portugalų (Brazilija) O lado dos efeitos da pobreza
110
Originalo kalba
Anglų Congratulations-credited-translations
Congratulations, you came back to visit us! Your account has been credited with %p points and you can now ask for new translations.

Pabaigti vertimai
Italų Congratulazioni-crediti-traduzioni
Portugalų (Brazilija) Parabéns - creditada - traduções
Olandų Gefeliciteerd-punten vertalingen
Portugalų Felicitações - creditada - traduções
Rusų Поздравляем-начислено-переводы
Danų Tillykke-tilskrevet-oversættelser
Arabų تهاني-ترجمات- مصدّقة
Albanų Urime- dhurime- përkthime
Ivrito איחולים - זיכויים- תרגומים
Turkų Sizi
Graikų Συγχαρητήρια-πίστωση-μεταφράσεις
Rumunų Felicitări
Serbų Cestitamo - kredit - prevodi
Ispanų Felicidades-traducciones-acreditadas
Vokiečių Glückwunsch zur erfolgreichen Ãœbersetzung
Esperanto Gratuloj-kredita-tradukoj
Prancūzų Félicitations-traductions-créditées
Ukrainiečių Вітаємо-зараховані-переклади
Farerų Tillukku
Suomių Onnea-hyvitetty-käännökset
Katalonų Enhorabona-traduccions-aconseguides
Supaprastinta kinų 恭喜-赢得-翻译
Bulgarų Кредитирани преводи
Kinų 恭喜獲得新點數
Vengrų Gratulálunk, kreditet érÅ‘ fordítás
Kroatų c...
Lenkų Gratulacje - punkty za tÅ‚umaczenie
Švedų Gratulerar-krediterade-översättningar
Lietuvių Sveikinimai-kredituojami-vertimai
Japonų おめでとう。翻訳は信頼されました。
Makedonų Честитки - кредит - преводи
Bosnių Cestitamo-racun-prevod
Norvegų Lykkeønskninger-kreditt-oversettelser
Estų Õnnesoov
Bretonų Deus an dibab-Poentoù roet-treuzskrivadurioù
Korėjiečių 축하-생기다-번역
Frizų graleern-inverstohn-översetzungen
Čekų Gratulujeme-odmÄ›nÄ›n-pÅ™eklady
Klingonas Hoy'-DeQ-mugh
Persų تشکرات-معتبر-ترجمه ها
Lotynų Congratulationes
Latvių Apsveicam!
Slovakų Blahoželám, máte ocenené preklady
Islandų Til hamingju-áunnin stig-þýðingar
Indoneziečių kalba Selamat-penghargaan-terjemahan
Kurdų Ji de pîrozbe. wergeré bi kar
Afrikansas Geluk-gekrediteerde-vertalings
Airių Comhcháirdeachas, tháinig tú ar ais chughainn!
Mongolų Манай вэб хуудсанд дахин зочилсонд баярлалаа.
Tailandiečių แสดงความยินดี-เครดิต-งานแปล
Slovėnų ÄŒestitke odobreni prevodi
Vietnamiečių Xin chúc mừng,
3
Originalo kalba
Vokiečių mond
mond
00000000000000000000000000000000000

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) lua
209
Originalo kalba
Tailandiečių จึงทำให้ 2 คน ทีอยู่ข้างหน้าดูสวางไสว ดั่งโคมไฟคู่ ทีอย่ในภาพ
อยากให้ภาพ ออกมาเป็นอะไรที่โรแมนติก อบอุ่นและนุ่มนวล จึงใช้ โทนสี่ ส้ม
และ ให้พืนหลังเป็นสีดำเพราะเพื่อนที่ส่งรูปมาให้เลือกรูปหมู่ มาให้ แต่เพื่อนๆที่อยู่ด่านหลัง มืดไปหน่อย

จึงทำให้ 2 คน ทีอยู่ข้างหน้าดูสวางไสว ดั่งโคมไฟคู่ ทีอย่ในภาพ

Pabaigti vertimai
Anglų I therefore increased the brightness of the two people in the foreground so lit up like two lamps
Portugalų Por essa razão eu aumentei, no primeiro plano, o brilho de duas pessoas para iluminar ...
15
Originalo kalba
Lotynų comitatus somnium
comitatus somnium

Pabaigti vertimai
Anglų Accompany a dream
Portugalų Acompanhando um sonho.
116
Originalo kalba
Lenkų ja juz zasypiam
ja juz zasypiam. jestem zbyt pisac po waszemu.
niemam glowy teraz do pisania. dzieki za buziaki.
nawzajem. pa. buziak dla was
MSG encoded

Pabaigti vertimai
Anglų I must go sleep
Portugalų (Brazilija) Eu preciso ir dormir
Portugalų Eu preciso ir dormir.
17
Originalo kalba
Lotynų ONCOPELTUS FASCIATUS
ONCOPELTUS FASCIATUS
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pabaigti vertimai
Prancūzų PUNAISE D'ASCLÉPIADE
Portugalų (Brazilija) Inseto de Asclépia.
32
10Originalo kalba10
Portugalų Raquel Harmonia equilibrio aventureira
Raquel Harmonia equilibrio aventureira

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) Raquel Harmonia Equilíbrio aventureira
30
Originalo kalba
Japonų yaaah, hadimemashite...
yaaah, hadimemashite...

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) Ah, muito prazer ...
66
Originalo kalba
Vokiečių hallo...wer kann diesen Text übersetzen...
hallo...wer kann diesen Text übersetzen bitte...brauche ihn schnell
minha namorada
minha namorada

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) Oi... Por favor, quem pode traduzir
140
Originalo kalba
Lotynų homo quidem nobilis in litore ambulabit. homo...
homo quidem nobilis in litore ambulabit. homo cuilibet ocurit ele et cum labis ofendit ele dixit: ego nao cedo cuicibet fatuo da via at ego, inqut alter et cessit
nao sei se todas as palavras fazem sentido.. mas tentem ajudar, por favor =)

Pabaigti vertimai
Anglų A quite famous man was walking along the coast
Portugalų (Brazilija) Um homem completamente famoso estava caminhando ao lado da beira-mar.
Lotynų Homo quidem nobilis in littore ambulavit...
28
Originalo kalba
Japonų kitto anata wa kagayaite
kitto anata wa kagayaite

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) Certamente você está brilhando.
29
Originalo kalba
Anglų the litlle dancing DUSE from Duluth
the litlle dancing DUSE from Duluth
esta frase é do filme O que terá acontecido a baby Jane?não sei o que significa a palavra Duse

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) A pequena dança de Duse em Duluth.
29
Originalo kalba
Norvegų Teg er Ondskapelsen Teg er Antikrist
Teg er Ondskapelsen
Teg er Antikrist
Eu tenho uma camisa que está escrito isso atrás e não sei o que quer dizer, a camiseta é da banda de Black Metal Dimmu Borgir

Pabaigti vertimai
Anglų I am Evil, I am the Antichrist
Portugalų (Brazilija) Eu sou o Demônio, Eu sou o Anticristo
Ispanų Soy el Demonio Soy el Anticristo
14
Originalo kalba
Olandų Fijne avond, prins
Fijne avond, prins

Pabaigti vertimai
Italų Buona notte mio principe.
<< Ankstesnis•• 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ••Sekantis >>